Freelog 70/Freelog070.iso/Internet/EasyPHP/easyphp1-8_setup.exe/{app}/phpmyadmin/lang/swedish-iso-8859-1.inc.php

PHP Script | 2004-12-30 | 38.8 KB | 752 lines

<?php
/* $Id: swedish-iso-8859-1.inc.php,v 2.58 2004/12/30 20:38:11 lem9 Exp $ */

$charset = 'iso-8859-1';
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'verdana, arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$right_font_family = 'arial, helvetica, geneva, sans-serif';
$number_thousands_separator = ' ';
$number_decimal_separator = ',';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('bytes', 'kB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');

$day_of_week = array('S÷n', 'Mσn', 'Tis', 'Ons', 'Tors', 'Fre', 'L÷r');
$month = array('januari', 'februari', 'mars', 'april', 'maj', 'juni', 'juli', 'augusti', 'september', 'oktober', 'november', 'december');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d %B %Y kl %H:%M';
$timespanfmt = '%s dagar, %s timmar, %s minuter och %s sekunder';

$strAPrimaryKey = 'En primΣr nyckel har lagts till f÷r %s';
$strAbortedClients = 'Avbrutna';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Ange absolut s÷kvΣg pσ webbservern till docSQL-katalog';
$strAccessDenied = '┼tkomst nekad';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin f÷rs÷kte skapa en f÷rbindelse till MySQL-servern, men servern nekade uppkopplingen. Kontrollera vΣrd, anvΣndarnamn och l÷senord i config.inc.php och f÷rvissa dig om att de stΣmmer ÷verens med informationen frσn administrat÷ren av MySQL-servern.';
$strAction = '┼tgΣrd';
$strAddAutoIncrement = 'LΣgg till AUTO_INCREMENT-vΣrde';
$strAddConstraints = 'LΣgg till restriktioner';
$strAddDeleteColumn = 'LΣgg till/ta bort fΣltkolumner';
$strAddDeleteRow = 'LΣgg till/ta bort villkorsrader';
$strAddDropDatabase = 'LΣgg till \'DROP DATABASE\'';
$strAddFields = 'LΣgg till %s fΣlt';
$strAddHeaderComment = 'LΣgg till egen kommentar i huvud (\\n delar rader)';
$strAddIfNotExists = 'LΣgg till IF NOT EXISTS';
$strAddIntoComments = 'LΣgg till i kommentarer';
$strAddNewField = 'LΣgg till fΣlt';
$strAddPrivilegesOnDb = 'LΣgg till privilegier till f÷ljande databas';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'LΣgg till privilegier till f÷ljande tabell';
$strAddSearchConditions = 'LΣgg till s÷kvillkor (uttryck i "where"-sats):';
$strAddToIndex = 'LΣgg till %s kolumn(er) till index';
$strAddUser = 'LΣgg till ny anvΣndare';
$strAddUserMessage = 'Du har lagt till en ny anvΣndare.';
$strAddedColumnComment = 'La till kommentar f÷r kolumn';
$strAddedColumnRelation = 'La till relation f÷r kolumn';
$strAdministration = 'Administration';
$strAffectedRows = 'Pσverkade rader:';
$strAfter = 'Efter %s';
$strAfterInsertBack = 'Gσ tillbaka till f÷regσende sida';
$strAfterInsertNewInsert = 'LΣgg till ytterligare en ny rad';
$strAfterInsertSame = 'Gσ tillbaka till denna sida';
$strAll = 'Alla';
$strAllTableSameWidth = 'Visa alla tabeller med samma bredd';
$strAlterOrderBy = 'Sortera om tabellen efter';
$strAnIndex = 'Ett index har lagts till f÷r %s';
$strAnalyzeTable = 'Analysera tabell';
$strAnd = 'Och';
$strAny = 'Vem som helst';
$strAnyHost = 'Vilken vΣrd som helst';
$strAnyUser = 'Vilken anvΣndare som helst';
$strApproximateCount = 'Kan vara ungefΣrligt. Se FAQ 3.11';
$strArabic = 'Arabisk';
$strArmenian = 'Armenisk';
$strAscending = 'Stigande';
$strAtBeginningOfTable = 'I b÷rjan av tabellen';
$strAtEndOfTable = 'I slutet av tabellen';
$strAttr = 'Attribut';
$strAutodetect = 'Autodetektera';
$strAutomaticLayout = 'Automatisk layout';

$strBack = 'Bakσt';
$strBaltic = 'Baltisk';
$strBeginCut = 'START URKLIPP';
$strBeginRaw = 'START R┼TEXT';
$strBinLogEventType = 'Typ av hΣndelse';
$strBinLogInfo = 'Information';
$strBinLogName = 'Loggnamn';
$strBinLogOriginalPosition = 'Ursprunglig position';
$strBinLogPosition = 'Position';
$strBinLogServerId = 'Server-ID';
$strBinary = 'BinΣr';
$strBinaryDoNotEdit = 'BinΣr - Σndra inte';
$strBinaryLog = 'BinΣr logg';
$strBookmarkAllUsers = 'Lσt varje anvΣndare fσ tillgσng till detta bokmΣrke';
$strBookmarkDeleted = 'BokmΣrket har raderats.';
$strBookmarkLabel = 'Etikett';
$strBookmarkOptions = 'BokmΣrkesalternativ';
$strBookmarkQuery = 'BokmΣrkt SQL-frσga';
$strBookmarkThis = 'Skapa bokmΣrke f÷r den hΣr SQL-frσgan';
$strBookmarkView = 'Visa endast';
$strBrowse = 'Visa';
$strBrowseForeignValues = 'Visa frΣmmande vΣrden';
$strBulgarian = 'Bulgarisk';
$strBzError = 'phpMyAdmin kunde inte komprimera SQL-satserna pσ grund av en trasig Bz2-utvidgning i denna php-version. Det rekommenderas starkt att sΣtta direktivet <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> i din phpMyAdmin-konfigurationsfil till <code>FALSE</code>. Om du vill anvΣnda Bz2-komprimering, b÷r du uppgradera till en senare php-version. Se php:s buggrapport %s f÷r detaljer.';
$strBzip = '"bzippad"';

$strCSVOptions = 'CSV-alternativ';
$strCalendar = 'Kalender';
$strCannotLogin = 'Kan ej logga in pσ MySQL-server';
$strCantLoad = 'kan inte ladda %s-tillΣgg,<br />var god kontrollera PHP-konfigurationen.';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan inte ladda ut÷kningarna iconv eller recode som beh÷vs f÷r teckenuppsΣttningsomvandling. Konfigurera php f÷r att tillσta dessa ut÷kningar eller stΣng av teckenuppsΣttningsomvandling i phpMyAdmin.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Kan inte byta namn pσ index till "PRIMARY"!';
$strCantUseRecodeIconv = 'Kan inte anvΣnda funktionerna iconv, libiconv eller recode_string nΣr ut÷kade rapporter ska laddas. Kontrollera din php-konfiguration.';
$strCardinality = 'Kardinalitet';
$strCarriage = 'Vagnretur: \\r';
$strCaseInsensitive = 'skiftlΣgesokΣnsligt';
$strCaseSensitive = 'skiftlΣgeskΣnsligt';
$strCentralEuropean = 'Centraleuropeisk';
$strChange = '─ndra';
$strChangeCopyMode = 'Skapa en ny anvΣndare med samma privilegier och ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... behσll den gamla.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... ta bort den gamla frσn anvΣndartabellerna och ladda om privilegierna efterσt.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... ta bort den gamla frσn anvΣndartabellerna.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... upphΣv alla aktiva privilegier frσn dan gamla och ta bort den efterσt.';
$strChangeCopyUser = '─ndra inloggningsinformation / Kopiera anvΣndare';
$strChangeDisplay = 'VΣlj fΣlt som ska visas';
$strChangePassword = 'Byt l÷senord';
$strCharset = 'TeckenuppsΣttning';
$strCharsetOfFile = 'Filens teckenuppsΣttning:';
$strCharsets = 'TeckenuppsΣttningar';
$strCharsetsAndCollations = 'TeckenuppsΣttningar och kollationeringar';
$strCheckAll = 'Markera alla';
$strCheckOverhead = 'Markera ooptimerade';
$strCheckPrivs = 'Kontrollera privilegier';
$strCheckPrivsLong = 'Kontrollera privilegier f÷r databas "%s".';
$strCheckTable = 'Kontrollera tabell';
$strChoosePage = 'VΣlj en sida att redigera';
$strColComFeat = 'Visning av kolumnkommentarer';
$strCollation = 'Kollationering';
$strColumnNames = 'Kolumn-namn';
$strColumnPrivileges = 'Kolumnspecifika privilegier';
$strCommand = 'Kommando';
$strComments = 'Kommentarer';
$strCommentsForTable = 'KOMMENTARER F╓R TABELL';
$strCompatibleHashing = 'Kompatibel med MySQL 4.0';
$strCompleteInserts = 'Kompletta infogningar';
$strCompression = 'Komprimering';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin kunde inte lΣsa din konfigurationsfil!<br />Detta kan intrΣffa om php hittar ett fel i den eller om php inte hittar filen.<br />Anropa konfigurationsfilen direkt mha lΣnken nedan och lΣs php:s felmeddelande(n) som du erhσller. I de flesta fall saknas ett citationstecken eller ett semikolon nσgonstans.<br />Om du erhσller en tom sida Σr allt bra.';
$strConfigureTableCoord = 'Var god ange koordinaterna f÷r tabellen %s';
$strConnectionError = 'Kan ej skapa f÷rbindelse: ogiltiga instΣllningar.';
$strConnections = 'Uppkopplingar';
$strConstraintsForDumped = 'Restriktioner f÷r dumpade tabeller';
$strConstraintsForTable = 'Restriktioner f÷r tabell';
$strCookiesRequired = 'Kakor (cookies) mσste tillσtas f÷r att gσ vidare.';
$strCopyDatabaseOK = 'Databas %s har kopierats till %s';
$strCopyTable = 'Kopiera tabellen till (databas<b>.</b>tabell):';
$strCopyTableOK = 'Tabellen %s har kopierats till %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Kan inte kopiera tabell till samma namn!';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin kunde inte d÷da trσd %s. Troligtvis har den redan avslutats.';
$strCreate = 'Skapa';
$strCreateIndex = 'Skapa ett index f÷r %s kolumn(er)';
$strCreateIndexTopic = 'Skapa ett nytt index';
$strCreateNewDatabase = 'Skapa ny databas';
$strCreateNewTable = 'Skapa ny tabell i databas %s';
$strCreatePage = 'Skapa en ny sida';
$strCreatePdfFeat = 'Skapande av PDF-sidor';
$strCreationDates = 'Skapad/Uppdaterad/Kontrollerad datum';
$strCriteria = 'Villkor';
$strCroatian = 'Kroatisk';
$strCyrillic = 'Kyrillisk';
$strCzech = 'Tjeckisk';
$strCzechSlovak = 'Tjeckisk-Slovakisk';

$strDBComment = 'Databaskommentar: ';
$strDBCopy = 'Kopiera databas till';
$strDBGContext = 'Innehσll';
$strDBGContextID = 'Innehσlls-ID';
$strDBGHits = 'TrΣffar';
$strDBGLine = 'Rad';
$strDBGMaxTimeMs = 'Max tid, ms';
$strDBGMinTimeMs = 'Min tid, ms';
$strDBGModule = 'Modul';
$strDBGTimePerHitMs = 'Tid/trΣff, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Total tid, ms';
$strDBRename = 'D÷p om databasen till';
$strDanish = 'Dansk';
$strData = 'Data';
$strDataDict = 'Datalexikon';
$strDataOnly = 'Enbart data';
$strDatabase = 'Databas';
$strDatabaseEmpty = 'Databasens namn Σr tomt!';
$strDatabaseExportOptions = 'Exportalternativ f÷r databas';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har tagits bort.';
$strDatabaseNoTable = 'Denna databas innehσller ingen tabell!';
$strDatabases = 'Databaser';
$strDatabasesDropped = '%s databaser har tagits bort.';
$strDatabasesStats = 'Databas-statistik';
$strDatabasesStatsDisable = 'StΣng av statistik';
$strDatabasesStatsEnable = 'Slσ pσ statistik';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Anm: Att slσ pσ databastatistik hΣr kan orsaka tung trafik mellan webb- och MySQL-servern.';
$strDbPrivileges = 'Databasspecifika privilegier';
$strDbSpecific = 'databasspecifik';
$strDefault = 'Standard';
$strDefaultValueHelp = 'F÷r standardvΣrden, ange endast ett enstaka vΣrde, utan bakσtstreck eller citattecken, i formatet: a';
$strDefragment = 'Defragmentera tabell';
$strDelOld = 'Nuvarande sida har referenser till tabeller som inte lΣngre existerar. Vill du ta bort dessa referenser?';
$strDelayedInserts = 'AnvΣnd f÷rdr÷jda infogningar';
$strDelete = 'Radera';
$strDeleteAndFlush = 'Ta bort anvΣndarna och ladda om privilegierna efterσt.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Detta Σr det renaste sΣttet, men omladdning av privilegierna kan ta en stund.';
$strDeleted = 'Raden har raderats';
$strDeletedRows = 'Raderade rader';
$strDeleting = 'Tar bort %s';
$strDescending = 'Fallande';
$strDescription = 'Beskrivning';
$strDictionary = 'lexikon';
$strDisableForeignChecks = 'StΣng av kontroll av frΣmmande nycklar';
$strDisabled = 'Avaktiverat';
$strDisplayFeat = 'Visningsfunktionaliteter';
$strDisplayOrder = 'Visningsordning:';
$strDisplayPDF = 'Visa PDF-schema';
$strDoAQuery = 'Utf÷r en "Query by Example" (jokertecken: "%")';
$strDoYouReally = 'Vill du verkligen ';
$strDocu = 'Dokumentation';
$strDrop = 'Radera';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Du hσller pσ att F╓RG╓RA en hel databas!';
$strDropSelectedDatabases = 'Ta bort markerade databaser';
$strDropUsersDb = 'Ta bort databaserna med samma namn som anvΣndarna.';
$strDumpSaved = 'SQL-satserna har sparats till filen %s.';
$strDumpXRows = 'Visa %s rader med b÷rjan pσ rad %s.';
$strDumpingData = 'Data i tabell';
$strDynamic = 'dynamisk';

$strEdit = '─ndra';
$strEditPDFPages = 'Redigera PDF-sidor';
$strEditPrivileges = '─ndra privilegier';
$strEffective = 'Effektivt';
$strEmpty = 'T÷m';
$strEmptyResultSet = 'MySQL skickade tillbaka ett tomt resultat (dvs inga rader).';
$strEnabled = 'Aktiverat';
$strEncloseInTransaction = 'Inneslut export i en transaktion';
$strEnd = 'Slutet';
$strEndCut = 'SLUT URKLIPP';
$strEndRaw = 'SLUT R┼TEXT';
$strEnglish = 'Engelsk';
$strEnglishPrivileges = ' Obs! MySQL-privilegiumnamn anges pσ engelska ';
$strError = 'Fel';
$strEscapeWildcards = 'Jokerteknen _ och % mσste f÷regσs av ett \ f÷r att anvΣndas i egentlig betydelse';
$strEstonian = 'Estnisk';
$strExcelEdition = 'Excel-version';
$strExcelOptions = 'Excel-alternativ';
$strExecuteBookmarked = 'Utf÷r bokmΣrkt frσga';
$strExplain = 'F÷rklara SQL-kod';
$strExport = 'Exportera';
$strExtendedInserts = 'Ut÷kade infogningar';
$strExtra = 'Extra';

$strFailedAttempts = 'Misslyckade f÷rs÷k';
$strField = 'FΣlt';
$strFieldHasBeenDropped = 'FΣltet %s har tagits bort';
$strFields = 'FΣlt';
$strFieldsEmpty = ' Antalet fΣlt Σr noll! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'FΣlten omges av';
$strFieldsEscapedBy = 'Specialtecken i fΣlt f÷regσs av';
$strFieldsTerminatedBy = 'FΣlten avslutas med';
$strFileAlreadyExists = 'Filen %s finns redan pσ servern, Σndra filnamnet eller kryssa i skriv ÷ver-alternativet.';
$strFileCouldNotBeRead = 'Filen kunde inte lΣsas';
$strFileNameTemplate = 'Mall f÷r filnamn';
$strFileNameTemplateHelp = 'AnvΣnd __DB__ f÷r databasnamn, __TABLE__ f÷r tabellnamn och %sstrftime%s-alternativ f÷r specificering av tid. FilΣndelse lΣggs till automagiskt. All annan text kommer att bevaras.';
$strFileNameTemplateRemember = 'kom ihσg mall';
$strFixed = 'fast';
$strFlushPrivilegesNote = 'Anm: phpMyAdmin hΣmtar anvΣndarnas privilegier direkt frσn MySQL:s privilegiumtabeller. Innehσllet i dessa tabeller kan skilja sig frσn privilegierna som servern anvΣnder ifall manuella Σndringar har gjorts. I detta fall b÷r du %sladda om privilegierna%s innan du fortsΣtter.';
$strFlushTable = 'Rensa tabell';
$strFormEmpty = 'VΣrde saknas i formulΣret!';
$strFormat = 'Format';
$strFullText = 'FullstΣndiga texter';
$strFunction = 'Funktion';

$strGenBy = 'Genererad av';
$strGenTime = 'Skapad';
$strGeneralRelationFeat = 'AllmΣnna relationsfunktionaliteter';
$strGeorgian = 'Georgisk';
$strGerman = 'Tysk';
$strGlobal = 'global';
$strGlobalPrivileges = 'Globala privilegier';
$strGlobalValue = 'Globalt vΣrde';
$strGo = 'K÷r';
$strGrantOption = 'Grant';
$strGreek = 'Grekisk';
$strGzip = '"gzippad"';

$strHasBeenAltered = 'har Σndrats.';
$strHasBeenCreated = 'har skapats.';
$strHaveToShow = 'Du mσste vΣlja minst en kolumn som ska visas';
$strHebrew = 'Hebreisk';
$strHexForBinary = 'AnvΣnd hexadecimalt f÷r binΣra fΣlt';
$strHome = 'Hem';
$strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin:s officiella hemsida';
$strHost = 'VΣrd';
$strHostEmpty = 'VΣrdnamnet Σr tomt!';
$strHungarian = 'Ungersk';

$strIcelandic = 'IslΣndska';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Heltext';
$strIfYouWish = 'Om du vill ladda enbart nσgra av tabellens kolumner, ange en kommaseparerad fΣltlista.';
$strIgnore = 'Ignorera';
$strIgnoreInserts = 'AnvΣnd IGNORE i insert-kommando';
$strIgnoringFile = 'Ignorerar fil %s';
$strImportDocSQL = 'Importera docSQL-filer';
$strImportFiles = 'Importera filer';
$strImportFinished = 'Importen avslutad';
$strInUse = 'anvΣnds';
$strIndex = 'Index';
$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s har tagits bort';
$strIndexName = 'Indexnamn :';
$strIndexType = 'Indextyp :';
$strIndexWarningMultiple = 'Mer Σn en %s-nyckel skapades f÷r kolumn `%s`';
$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY- och INDEX-nycklar skall inte bσda sΣttas f÷r kolumn `%s`';
$strIndexWarningTable = 'Problem med index f÷r tabell `%s`';
$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE- och INDEX-nycklar skall inte bσda sΣttas f÷r kolumn `%s`';
$strIndexes = 'Index';
$strInnodbStat = 'InnoDB-status';
$strInsecureMySQL = 'Din konfigurationsfil innehσller instΣllningar (root-konto utan l÷senord) som motsvarar MySQL:s privilegierade standardkonto. Din MySQL-server k÷rs med denna standardinstΣllning och Σr ÷ppen f÷r intrσng, sσ du b÷r verkligen tΣppa till detta sΣkerhetshσl.';
$strInsert = 'LΣgg till';
$strInsertAsNewRow = 'LΣgg till som ny rad';
$strInsertBookmarkTitle = 'Var god ange bokmΣrkets namn';
$strInsertNewRow = 'LΣgg till ny rad';
$strInsertTextfiles = 'Importera data frσn textfil till tabellen';
$strInsertedRowId = 'Tillagd rads id:';
$strInsertedRows = 'Tillagda rader:';
$strInstructions = 'Instruktioner';
$strInternalNotNecessary = '* En intern relation Σr inte n÷dvΣndig nΣr den Σven finns i InnoDB.';
$strInternalRelations = 'Interna relationer';

$strJapanese = 'Japansk';
$strJumpToDB = 'Hoppa till databas "%s".';
$strJustDelete = 'Ta bara bort anvΣndarna frσn privilegiumtabellerna.';
$strJustDeleteDescr = 'De "borttagna" anvΣndarna kommer fortfarande kunna komma σt servern som vanligt tills privilegierna laddas om.';

$strKeepPass = '─ndra inte l÷senordet';
$strKeyname = 'Nyckel';;
$strKill = 'D÷da';
$strKorean = 'Koreansk';

$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'LaTeX-alternativ';
$strLandscape = 'Liggande';
$strLatexCaption = 'Tabellrubrik';
$strLatexContent = 'Innehσll i tabell __TABLE__';
$strLatexContinued = '(fortsΣttning)';
$strLatexContinuedCaption = 'Fortsatt tabellrubrik';
$strLatexIncludeCaption = 'Inkludera tabellrubrik';
$strLatexLabel = 'Etikett';
$strLatexStructure = 'Struktur f÷r tabell __TABLE__';
$strLatvian = 'Lettiska';
$strLengthSet = 'LΣngd/VΣrden*';
$strLimitNumRows = 'Rader per sida';
$strLineFeed = 'Radframmatning: \\n';
$strLinesTerminatedBy = 'Raderna avslutas med';
$strLinkNotFound = 'LΣnk ej funnen';
$strLinksTo = 'LΣnkar till';
$strLithuanian = 'Litauisk';
$strLoadExplanation = 'Den bΣsta metoden Σr f÷rvald, men du kan byta om den inte fungerar.';
$strLoadMethod = 'LOAD-metod';
$strLocalhost = 'Lokal';
$strLocationTextfile = 'Textfilens plats';
$strLogPassword = 'L÷senord:';
$strLogServer = 'Server';
$strLogUsername = 'AnvΣndarnamn:';
$strLogin = 'Logga in';
$strLoginInformation = 'Inloggningsinformation';
$strLogout = 'Logga ut';

$strMIMETypesForTable = 'MIME-TYPER F╓R TABELL';
$strMIME_MIMEtype = 'MIME-typ';
$strMIME_available_mime = 'TillgΣngliga MIME-typer';
$strMIME_available_transform = 'TillgΣngliga omvandlingar';
$strMIME_description = 'Beskrivning';
$strMIME_nodescription = 'Beskrivning f÷r denna omvandling finns inte tillgΣnglig.<br />VΣnligen frσga upphovsmannen vad %s g÷r.';
$strMIME_transformation = 'WebblΣsaromvandling';
$strMIME_transformation_note = 'F÷r en lista med tillgΣngliga omvandlingsparametrar och deras MIME-typomvandlingar, klicka pσ %somvandlingsbeskrivningar%s';
$strMIME_transformation_options = 'Omvandlingsparametrar';
$strMIME_transformation_options_note = 'Ange vΣrdena f÷r omvandlingsparametrar enligt f÷ljande format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Om du beh÷ver lΣgga till ett bakσtstreck ("\") eller ett enkelcitat ("\'") i vΣrdena, skriv ett bakσtstreck f÷re tecknet (t.ex. \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').';
$strMIME_without = 'Kursiverade MIME-typer har inte nσgon separat omvandlingsfunktion';
$strMaximumSize = 'Maximal storlek: %s%s';
$strModifications = '─ndringarna har sparats';
$strModify = '─ndra';
$strModifyIndexTopic = '─ndra ett index';
$strMoreStatusVars = 'Fler statusvariabler';
$strMoveTable = 'Flytta tabellen till (databas<b>.</b>tabell):';
$strMoveTableOK = 'Tabellen %s har flyttats till %s.';
$strMoveTableSameNames = 'Kan inte flytta tabell till samma namn!';
$strMultilingual = 'flersprσkig';
$strMustSelectFile = 'VΣlj filen som du vill importera.';
$strMySQLCharset = 'MySQL teckenuppsΣttning';
$strMySQLConnectionCollation = 'Kollation av MySQL-uppkoppling';
$strMySQLReloaded = 'MySQL har startats om.';
$strMySQLSaid = 'MySQL sa: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% k÷rs pσ %pma_s2% som %pma_s3%';
$strMySQLShowProcess = 'Visa processer';
$strMySQLShowStatus = 'Visa MySQL-k÷rningsinformation';
$strMySQLShowVars = 'Visa MySQL:s systemvariabler';

$strName = 'Namn';
$strNeedPrimaryKey = 'Du b÷r definiera en primΣrnyckel f÷r denna tabell.';
$strNext = 'NΣsta';
$strNo = 'Nej';
$strNoActivity = 'Ingen aktivitet sedan %s sekunder eller mer. Var god logga in igen';
$strNoDatabases = 'Inga databaser';
$strNoDatabasesSelected = 'Inga databaser markerade.';
$strNoDescription = 'Ingen beskrivning';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"-instruktioner Σr avstΣngda.';
$strNoExplain = 'Utan f÷rklaring';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin fungerar tyvΣrr endast med webblΣsare som hanterar ramar.';
$strNoIndex = 'Inga index Σr definierade!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Inga delar av index Σr definierade!';
$strNoModification = 'Ingen f÷rΣndring';
$strNoOptions = 'Detta format har inga alternativ';
$strNoPassword = 'Inget l÷senord';
$strNoPermission = 'Webbservern har inte tillσtelse att spara filen %s.';
$strNoPhp = 'Utan PHP-kod';
$strNoPrivileges = 'Inga privilegier';
$strNoQuery = 'Ingen SQL-frσga!';
$strNoRights = 'Du har inte tillrΣcklig beh÷righet f÷r att vara hΣr!';
$strNoRowsSelected = 'Inga rader valda';
$strNoSpace = 'OtillrΣckligt utrymme f÷r att spara filen %s.';
$strNoTablesFound = 'Inga tabeller funna i databasen.';
$strNoThemeSupport = 'St÷d f÷r teman saknas. Kontrollera din konfiguration och/eller din katalog f÷r teman %s.';
$strNoUsersFound = 'Hittade ingen anvΣndare.';
$strNoValidateSQL = 'Utan validering';
$strNone = 'Inget';
$strNotNumber = 'Det Σr inte ett nummer!';
$strNotOK = 'Inte OK';
$strNotSet = '<b>%s</b>-tabellen ej funnen eller ej angiven i %s';
$strNotValidNumber = ' Σr inte ett giltigt radnummer!';
$strNull = 'Null';
$strNumSearchResultsInTable = '%s trΣff(ar) i tabell <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Totalt:</b> <i>%s</i> trΣff(ar)';
$strNumTables = 'Tabeller';

$strOK = 'OK';
$strOftenQuotation = 'Ofta citattecken. Frivilligt innebΣr att bara fΣlt av typ \'char\' och \'varchar\' omges av angivet tecken.';
$strOperations = 'Operationer';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optimera tabell';
$strOptionalControls = 'Frivilligt. Styr hur lΣsning och skrivning av specialtecken utf÷rs.';
$strOptionally = 'Frivilligt';
$strOr = 'Eller';
$strOverhead = 'Outnyttjat';
$strOverwriteExisting = 'Skriv ÷ver befintlig fil(er)';

$strPHP40203 = 'Du anvΣnder PHP 4.2.3, vilken har en allvarlig bugg med multi-byte-strΣngar (mbstring). Se PHP:s buggrapport 19404. Denna version av PHP Σr inte rekommenderad f÷r anvΣndning tillsammans med phpMyAdmin.';
$strPHPVersion = 'PHP-version';
$strPageNumber = 'Sida:';
$strPaperSize = 'Pappersstorlek';
$strPartialText = 'Avkortade texter';
$strPassword = 'L÷senord';
$strPasswordChanged = 'L÷senordet f÷r %s har Σndrats.';
$strPasswordEmpty = 'L÷senordet Σr tomt!';
$strPasswordHashing = 'Hashning av l÷senord';
$strPasswordNotSame = 'L÷senorden Σr inte lika!';
$strPdfDbSchema = 'Schema f÷r databasen "%s" - Sidan %s';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabellen "%s" finns inte!';
$strPdfNoTables = 'Inga tabeller';
$strPerHour = 'per timme';
$strPerMinute = 'per minut';
$strPerSecond = 'per sekund';
$strPersian = 'Persiska';
$strPhoneBook = 'telefonbok';
$strPhp = 'Skapa PHP-kod';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentation';
$strPmaUriError = 'Variabeln <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> M┼STE anges i din konfigurationsfil!';
$strPolish = 'Polska';
$strPortrait = 'Stσende';
$strPos1 = 'B÷rjan';
$strPrevious = 'F÷regσende';
$strPrimary = 'PrimΣr';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Den primΣra nyckeln har tagits bort';
$strPrimaryKeyName = 'PrimΣrnyckelns namn mσste vara "PRIMARY"!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>mσste</b> vara namnet pσ och <b>endast pσ</b> en primΣrnyckel!)';
$strPrint = 'Skriv ut';
$strPrintView = 'UtskriftsvΣnlig visning';
$strPrintViewFull = 'UtskriftsvΣnlig visning (med fullstΣndiga texter)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Inkluderar alla privilegier utom GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Tillσter Σndring av befintliga tabellers struktur.';
$strPrivDescCreateDb = 'Tillσter skapande av nya databaser och tabeller.';
$strPrivDescCreateTbl = 'Tillσter skapande av nya tabeller.';
$strPrivDescCreateTmpTable = 'Tillσter skapande av temporΣra tabeller.';
$strPrivDescDelete = 'Tillσter borttagning av data.';
$strPrivDescDropDb = 'Tillσter borttagning av databaser och tabeller.';
$strPrivDescDropTbl = 'Tillσter borttagning av tabeller.';
$strPrivDescExecute = 'Tillσter k÷rning av lagrade procedurer; Har ingen verkan i denna MySQL-version.';
$strPrivDescFile = 'Tillσter import av data frσn och export av data till filer.';
$strPrivDescGrant = 'Tillσter tillΣgg av anvΣndare och privilegier utan omladdning av privilegiumtabellerna.';
$strPrivDescIndex = 'Tillσter skapande och borttagning av index.';
$strPrivDescInsert = 'Tillσter infogning och ersΣttning av data.';
$strPrivDescLockTables = 'Tillσter lσsning av tabeller f÷r gΣllande trσd.';
$strPrivDescMaxConnections = 'BegrΣnsar antalet nya f÷rbindelser anvΣndaren kan ÷ppna per timme.';
$strPrivDescMaxQuestions = 'BegrΣnsar antalet frσgor anvΣndaren kan skicka till servern per timme.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'BegrΣnsar antalet kommandon, vilka Σndrar nσgon tabell eller databas, som anvΣndaren kan utf÷ra per timme.';
$strPrivDescProcess3 = 'Tillσter d÷dande av andra anvΣndares processer.';
$strPrivDescProcess4 = 'Tillσter visning av fullstΣndiga frσgor i processlistan.';
$strPrivDescReferences = 'Har ingen verkan i denna MySQL-version.';
$strPrivDescReload = 'Tillσter omladdning av serverinstΣllningar och rensning av serverns cache.';
$strPrivDescReplClient = 'Ger anvΣndaren rΣtt att frσga var slavarna / huvudservrarna Σr.';
$strPrivDescReplSlave = 'N÷dvΣndig f÷r replikationsslavar.';
$strPrivDescSelect = 'Tillσter lΣsning av data.';
$strPrivDescShowDb = 'Ger tillgσng till den fullstΣndiga databaslistan.';
$strPrivDescShutdown = 'Tillσter avstΣngning av servern.';
$strPrivDescSuper = 'Tillσter uppkoppling, Σven om maximala antalet f÷rbindelser Σr nσdd; N÷dvΣndig f÷r de flesta administrativa funktioner, som att sΣtta globala variabler eller d÷da andra anvΣndares trσdar.';
$strPrivDescUpdate = 'Tillσter Σndring av data.';
$strPrivDescUsage = 'Inga privilegier.';
$strPrivileges = 'Privilegier';
$strPrivilegesReloaded = 'Privilegierna har laddats om.';
$strProcesslist = 'Processlista';
$strPutColNames = 'Ange fΣltnamn pσ f÷rsta raden';

$strQBE = 'Skapa frσga';
$strQBEDel = 'Ta bort';
$strQBEIns = 'Infoga';
$strQueryFrame = 'Frσgef÷nster';
$strQueryOnDb = 'SQL-frσga i databas <b>%s</b>:';
$strQuerySQLHistory = 'SQL-historik';
$strQueryStatistics = '<b>Frσgestatistik</b>: %s frσgor har skickats till servern sedan den startade.';
$strQueryTime = 'Frσgan tog %01.4f sek';
$strQueryType = 'Typ av frσga';
$strQueryWindowLock = 'Skriv inte ÷ver denna frσga utifrσn detta f÷nster';

$strReType = 'Skriv igen';
$strReceived = 'Mottagna';
$strRecords = 'Rader';
$strReferentialIntegrity = 'Kontrollera referensintegritet:';
$strRefresh = 'Uppdatera';
$strRelationNotWorking = 'Den extra funktionaliteten f÷r att hantera lΣnkade tabeller har avaktiverats. %sVisa orsaken%s.';
$strRelationView = 'Visa relationer';
$strRelationalSchema = 'Relationsschema';
$strRelations = 'Relationer';
$strRelationsForTable = 'RELATIONER F╓R TABELL';
$strReloadFailed = 'Omladdning av MySQL misslyckades.';
$strReloadMySQL = 'Ladda om MySQL';
$strReloadingThePrivileges = 'Laddar om privilegierna';
$strRemoveSelectedUsers = 'Ta bort markerade anvΣndare';
$strRenameDatabaseOK = 'Databas %s har d÷pts om till %s';
$strRenameTable = 'D÷p om tabellen till';
$strRenameTableOK = 'Tabell %s har d÷pts om till %s';
$strRepairTable = 'Reparera tabell';
$strReplace = 'ErsΣtt';
$strReplaceNULLBy = 'ErsΣtt NULL med';
$strReplaceTable = 'ErsΣtt data i tabell';
$strReset = 'NollstΣll';
$strResourceLimits = 'ResursbegrΣnsningar';
$strRevoke = 'UpphΣv';
$strRevokeAndDelete = 'UpphΣv anvΣndarnas alla aktiva privilegier och ta bort anvΣndarna efterσt.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'AnvΣndarna kommer fortfarande ha kvar privilegiet USAGE tills privilegierna laddas om.';
$strRevokeMessage = 'Du har upphΣvt privilegierna f÷r %s';
$strRomanian = 'RumΣnska';
$strRowLength = 'RadlΣngd';
$strRowSize = 'Radstorlek';
$strRows = 'Rader';
$strRowsFrom = 'rader med b÷rjan frσn';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'vσgrΣtt (roterade rubriker)';
$strRowsModeHorizontal = 'vσgrΣtt';
$strRowsModeOptions = 'i %s format och upprepa rubrikerna efter %s celler';
$strRowsModeVertical = 'lodrΣtt';
$strRowsStatistic = 'Radstatistik';
$strRunQuery = 'K÷r frσga';
$strRunSQLQuery = 'K÷r SQL-frσga/frσgor i databasen %s';
$strRunning = 'k÷rs pσ %s';
$strRussian = 'Rysk';

$strSQL = 'SQL';
$strSQLExportType = 'Export-typ';
$strSQLOptions = 'SQL-alternativ';
$strSQLParserBugMessage = 'Det Σr m÷jligt att du har hittat en bugg i SQL-analysatorn. Var god granska din frσga noga och kontrollera att citationstecknen Σr korrekta och matchar varandra. En annan m÷jlig felorsak kan vara att du ÷verf÷r en fil med binΣrkod som inte ligger inom citationstecken. Du kan Σven testa din frσga i MySQL:s kommandoradsgrΣnssnitt. Felmeddelandet frσn MySQL-servern nedan, om det finns nσgot, kan ocksσ hjΣlpa dig att analysera problemet. Om du fortfarande har problem eller om SQL-analysatorn misslyckas nΣr kommandoradsgrΣnssnittet lyckas, var vΣnlig reducera din inmatning av SQL-frσgor till den enda frσga som orsakar problem och skicka en buggrapport med datastycket i URKLIPP-sektionen nedan:';
$strSQLParserUserError = 'Det verkar vara ett fel i din SQL-frσga. Felmeddelandet frσn MySQL-servern nedan, om det finns nσgot, kan ocksσ hjΣlpa dig att analysera problemet.';
$strSQLQuery = 'SQL-frσga';
$strSQLResult = 'SQL-resultat';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ogiltig identifierare';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Oavslutat citat';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'OkΣnd interpunktion i strΣng';
$strSave = 'Spara';
$strSaveOnServer = 'Spara pσ servern i katalogen %s';
$strScaleFactorSmall = 'Skalfaktorn Σr f÷r liten f÷r att schemat ska fσ plats pσ en sida';
$strSearch = 'S÷k';
$strSearchFormTitle = 'S÷k i databas';
$strSearchInTables = 'I tabell(er):';
$strSearchNeedle = 'Ord eller vΣrde(n) att s÷ka efter (jokertecken: "%"):';
$strSearchOption1 = 'minst ett av orden';
$strSearchOption2 = 'alla ord';
$strSearchOption3 = 'den exakta frasen';
$strSearchOption4 = 'som reguljΣrt uttryck';
$strSearchResultsFor = 'Resultat av s÷kning efter "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Hitta:';
$strSecretRequired = 'Konfigurationsfilen beh÷ver nu ett hemligt l÷senord (blowfish_secret).';
$strSelectADb = 'VΣlj en databas';
$strSelectAll = 'Markera alla';
$strSelectBinaryLog = 'VΣlj binΣr logg att visa';
$strSelectFields = 'VΣlj fΣlt (minst ett):';
$strSelectNumRows = 'i frσga';
$strSelectTables = 'VΣlj tabeller';
$strSend = 'Spara som fil';
$strSent = 'Skickade';
$strServer = 'Server';
$strServerChoice = 'Serverval';
$strServerNotResponding = 'Servern svarar inte';
$strServerStatus = 'K÷rningsinformation';
$strServerStatusUptime = 'Denna MySQL-server har k÷rts i %s. Den startade den %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Processer';
$strServerTabVariables = 'Variabler';
$strServerTrafficNotes = '<b>Servertrafik</b>: Dessa variabler visar statistik f÷r nΣtverkstrafiken hos denna MySQL-server sedan den startade.';
$strServerVars = 'Servervariabler och instΣllningar';
$strServerVersion = 'Serverversion';
$strSessionValue = 'SessionsvΣrde';
$strSetEnumVal = 'Om en fΣlttyp Σr "enum" eller "set", ange vΣrden enligt f÷ljande format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Om du beh÷ver lΣgga till ett bakσtstreck ("\") eller ett enkelcitat ("\'") i vΣrdena, skriv ett bakσtstreck f÷re tecknet (t.ex. \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Visa';
$strShowAll = 'Visa alla';
$strShowColor = 'Visa fΣrger';
$strShowDatadictAs = 'Format f÷r datalexikon';
$strShowFullQueries = 'Visa fullstΣndiga frσgor';
$strShowGrid = 'Visa rutnΣt';
$strShowPHPInfo = 'Visa PHP-information';
$strShowTableDimension = 'Visa tabellers dimensioner';
$strShowTables = 'Visa tabeller';
$strShowThisQuery = ' Visa frσgan hΣr igen ';
$strShowingRecords = 'Visar rader ';
$strSimplifiedChinese = 'F÷renklad kinesiska';
$strSingly = '(ensam)';
$strSize = 'Storlek';
$strSlovak = 'Slovakiska';
$strSlovenian = 'Slovenska';
$strSort = 'Sortering';
$strSortByKey = 'Sortera efter nyckel';
$strSpaceUsage = 'UtrymmesanvΣndning';
$strSpanish = 'Spanska';
$strSplitWordsWithSpace = 'Ord separeras med mellanslag (" ").';
$strStatCheckTime = 'Senaste kontroll';
$strStatCreateTime = 'Skapades';
$strStatUpdateTime = 'Senaste uppdatering';
$strStatement = 'Uppgift';
$strStatus = 'Status';
$strStrucCSV = 'CSV-data';
$strStrucData = 'Struktur och data';
$strStrucDrop = 'LΣgg till \'radera tabell\'';
$strStrucExcelCSV = 'CSV f÷r MS Excel-data';
$strStrucNativeExcel = 'Naturlig MS Excel-data';
$strStrucOnly = 'Enbart struktur';
$strStructPropose = 'F÷reslσ tabellstruktur';
$strStructure = 'Struktur';
$strSubmit = 'SΣnd';
$strSuccess = 'Din SQL-frσga utf÷rdes korrekt';
$strSum = 'Summa';
$strSwedish = 'Svensk';
$strSwitchToDatabase = 'VΣxla till kopierad databas';
$strSwitchToTable = 'Byt till kopierad tabell';

$strTable = 'Tabell';
$strTableComments = 'Tabellkommentarer';
$strTableEmpty = 'Tabellnamnet Σr tomt!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabellen %s har tagits bort';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabellen %s har t÷mts';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabellen %s har rengjorts';
$strTableMaintenance = 'Tabellunderhσll';
$strTableOfContents = 'Innehσllsf÷rteckning';
$strTableOptions = 'Tabellalternativ';
$strTableStructure = 'Struktur f÷r tabell';
$strTableType = 'Tabelltyp';
$strTables = '%s tabell(er)';
$strTakeIt = 'anvΣnd detta';
$strTblPrivileges = 'Tabellspecifika privilegier';
$strTextAreaLength = ' Pσ grund av dess lΣngd,<br /> kanske detta fΣlt inte kan redigeras ';
$strThai = 'ThailΣndsk';
$strTheContent = 'Filens innehσll har importerats.';
$strTheContents = 'Filens innehσll ersΣtter den valda tabellens rader som har identiska primΣra eller unika nycklar.';
$strTheTerminator = 'FΣltavslutare.';
$strTheme = 'Tema / Stil';
$strThisHost = 'Denna vΣrd';
$strThisNotDirectory = 'Detta var inte en katalog';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Trσd %s d÷dades med framgσng.';
$strTime = 'Tid';
$strToggleScratchboard = 'Visa/d÷lj skisstavla';
$strTotal = 'totalt';
$strTotalUC = 'Totalt';
$strTraditionalChinese = 'Traditionell kinesiska';
$strTraditionalSpanish = 'Traditionell Spanska';
$strTraffic = 'Trafik';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Visar en lΣnk f÷r att ladda ner fΣltets binΣra data. F÷rsta parametern Σr filnamnet pσ den binΣra filen. Andra parametern Σr alternativt fΣltnamnet f÷r en tabellkolumn som innehσller filnamn. Om du anger andra parametern sσ mσste f÷rsta parametern sΣttas till en tom strΣng.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Visar en klickbar tumnagelbild; parametrar: bredd,h÷jd i pixlar (behσller originalproportionerna)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Visar en lΣnk till denna bild (dvs direkt blob-nedladdning).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Se image/jpeg: inline';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Tar ett TIME, TIMESTAMP eller DATETIME-fΣlt och formaterar det enligt ditt lokala datumformat. F÷rsta parametern Σr f÷rskjutningen (i timmar) som kommer att lΣggas till tidsstΣmpeln (standardvΣrde: 0). Andra parametern Σr ett annorlunda datumformat enligt tillgΣngliga parametrar f÷r PHP:s strftime().';
$strTransformation_text_plain__external = 'ENDAST LINUX: Startar en extern applikation och skickar fΣltdata till den via standard-indata. Returnerar applikationens standard-utdata. Standard Σr Tidy, f÷r att snygga till HTML-kod. Av sΣkerhetsskΣl mσste du manuellt redigera filen libraries/transformations/text_plain__external.inc.php och infoga verktygen du tillσter ska fσ k÷ras. Den f÷rsta parametern Σr dσ numret f÷r det program som du vill anvΣnda och den andra parametern Σr parametrarna f÷r programmet. Om den tredje parametern sΣtts till 1 kommer utdata konverteras mha htmlspecialchars() (standardvΣrde: 1). Om den fjΣrde parametern sΣtts till 1 kommer en NOWRAP lΣggas till innehσllscellen sσ att hela utdata kommer att visas utan omformatering (standardvΣrde: 1).';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Bevarar fΣltets originalformatering. Utan bakσtstreck f÷re specialtecken.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Visar en bild och en lΣnk, fΣltet innehσller filnamnet; f÷rsta parametern Σr ett prefix sσsom "http://domain.com/", andra parametern Σr bredden i pixlar, tredje Σr h÷jden.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Visar en lΣnk, fΣltet innehσller filnamnet; f÷rsta parametern Σr ett prefix sσsom "http://domain.com/", andra parametern Σr en titel f÷r lΣnken.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Visar endast del av en strΣng. F÷rsta parametern specificerar var i texten utdata startar (standardvΣrde: 0). Andra parametern specificerar hur mycket text som returneras. Om det utelΣmnas, returneras all resterande text. Den tredje parametern definierar vilka tecken som kommer att lΣggas till i slutet pσ den returnerade delstrΣngen  (standardvΣrde: ...).';
$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Visar HTML-kod som HTML-specialtecken. HTML-formatering visas inte.';
$strTruncateQueries = 'Korta av visade frσgor';
$strTurkish = 'Turkisk';
$strType = 'Typ';

$strUkrainian = 'Ukrainsk';
$strUncheckAll = 'Avmarkera alla';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unik';
$strUnknown = 'okΣnd';
$strUnselectAll = 'Avmarkera alla';
$strUpdComTab = 'Se dokumentationen f÷r uppdatering av din tabell Column_comments';
$strUpdatePrivMessage = 'Du har uppdaterat privilegierna f÷r %s.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profilen har uppdaterats.';
$strUpdateQuery = 'Uppdatera frσga';
$strUpgrade = 'Du b÷r uppgradera till %s %s eller senare.';
$strUsage = 'AnvΣndning';
$strUseBackquotes = 'AnvΣnd bakσtcitat runt tabell- och fΣltnamn';
$strUseHostTable = 'AnvΣnd vΣrdtabell';
$strUseTabKey = 'AnvΣnd TAB-tangenten f÷r att flytta frσn vΣrde till vΣrde, eller CTRL+pil f÷r att flytta vart som helst';
$strUseTables = 'AnvΣnd tabeller';
$strUseTextField = 'AnvΣnd textfΣltet';
$strUseThisValue = 'AnvΣnd detta vΣrde';
$strUser = 'AnvΣndare';
$strUserAlreadyExists = 'AnvΣndaren %s finns redan!';
$strUserEmpty = 'AnvΣndarnamnet Σr tomt!';
$strUserName = 'AnvΣndarnamn';
$strUserNotFound = 'Den markerade anvΣndaren kunde inte hittas i privilegiumtabellen.';
$strUserOverview = 'AnvΣndar÷versikt';
$strUsersDeleted = 'De markerade anvΣndarna har tagits bort.';
$strUsersHavingAccessToDb = 'AnvΣndare som har tillgσng till "%s"';

$strValidateSQL = 'Validera SQL-kod';
$strValidatorError = 'SQL-validatorn kunde inte initieras. Kontrollera att du har installerat de n÷dvΣndiga PHP-ut÷kningarna enligt %sdokumentationen%s.';
$strValue = 'VΣrde';
$strVar = 'Variabel';
$strViewDump = 'Visa SQL-satser f÷r tabellen';
$strViewDumpDB = 'Visa SQL-satser f÷r databasen';
$strViewDumpDatabases = 'Visa SQL-satser f÷r databaser';

$strWebServerUploadDirectory = 'Uppladdningskatalog pσ webbserver';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalogen som du konfigurerat f÷r uppladdning kan inte nσs';
$strWelcome = 'VΣlkommen till %s';
$strWestEuropean = 'VΣsteuropeisk';
$strWildcard = 'jokertecken';
$strWindowNotFound = 'Mσlf÷nstret kunde inte uppdateras. Orsaken kan vara att du stΣngt f÷rΣldraf÷nstret eller att din webblΣsares sΣkerhetsinstΣllningar blockerar uppdateringar mellan f÷nster.';
$strWithChecked = 'Med markerade:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Skrivning av kommentar inte m÷jlig';
$strWritingRelationNotPossible = 'Skrivning av relation inte m÷jlig';
$strWrongUser = 'Fel anvΣndarnamn/l÷senord. ┼tkomst nekad.';

$strXML = 'XML';

$strYes = 'Ja';

$strZeroRemovesTheLimit = 'Anm: Genom att sΣtta dessa alternativ till 0 (noll) tas begrΣnsningarna bort.';
$strZip = '"zippad"';

// To translate:
$strAfterInsertNext = 'Edit next row';  //to translate

$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.';  //to translate
$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!';  //to translate

$strSQLExportCompatibility = 'SQL export compatibility';  //to translate

?>